TERA-Award 大赛共收到 785 个参赛项目，创历年新高，反映全球能源创新发展蓬勃

香港, April 29 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 今年的 TERA-Award 智慧能源创新大赛吸引了来自世界各地的创新者，打破了以往的参赛记录，充分证明全球业界日益加快开发气候科技解决方案。 本届TERA-Award大赛已于 4 月初截止报名，收到来自 76 个国家和地区共 785 个参赛项目，创下举办四年以来的最高纪录。

这一亮丽数据背后涵盖六大比赛范畴的创新成果，其中「可再生能源」(Renewable Energy) 是最热门范畴。 参赛者提交了有关绿色燃料、氢能科技、智慧系统和可持续基础设施的创意项目，旨在解决世界上最迫切的能源挑战。

TERA-Award 大赛组委会执行主席陈英龙表示：「我们看到全球业界在能源创新方面明显出现融合的迹象。 参与人数激增，证明 TERA-Award 大赛已成为发掘和孕育未来能源解决方案的全球平台。」

这次比赛的国际覆盖面显著扩大， 美国参赛者提交的项目占总数的 12.5%，其次是英国和印度，分别占 6.2% 和 8.7%。 来自中国 (18.1%) 和香港 (5.5%) 仍然维持强劲参与度，而来自欧洲、中东和美洲的参与度亦不断提高，显示能源创新生态系统遍及全球。

除了 100 万美元的冠军奖金外，TERA-Award 大赛在将创意转化为商业实践方面有着良好的往绩。 之前的获奖团队创冷科技（i2Cool）最近在比赛主办方 中华煤气的支援下完成了 A 轮融资， 其无电制冷涂层现已在国际上得以应用，证明了 TERA-Award 大赛的影响力远超单纯的表扬性质。

同样，易池新能（Luquos Energy）在参赛后获得 中华煤气 的支援，扩大了其硫基液流电池储能系统的规模，目前已在深圳推出示范项目。 以上例子说明了 TERA-Award 大赛如何加快解决方案从实验室走向市场的进程。

现在焦点是由世界知名材料科学家、史丹福大学的崔屹教授主持的评审阶段。 专家小组将根据科技创新性、商业可行性、可扩展性和全球影响力，对提交的项目进行评估。

获奖者名单将于 2025 年 7 月公布，但对于许多参赛者来说，最大的奖励不仅是奖金。 TERA-Award 大赛由赋生资本（Full Vision Capital）赋能，让顶尖团队得以接触产业领导者、潜在投资者和策略性合作伙伴——这些资源往往比资金本身更有价值。

有关查询，请联络：
香港中华煤气有限公司（中华煤气）

电话：+852 2963 3493
电邮：cad@towngas.com
请浏览以下网址，查阅此公告随附的相片：https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/514007ad-2257-4658-a9e5-c24870dd9fb1 

SOURCE : The Hong Kong and China Gas Company Limited

Sidra Capital 进军澳大利亚私募信贷市场

新加坡, April 23 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 领先的符合伊斯兰教规的另类投资全球管理公司 Sidra Capital 宣布，推出侧重澳大利亚采矿和能源产业的澳大利亚私募信贷投资基金。

该基金名为 Sidra Asia Pacific Private Investments Sub-Fund I，将由 Sidra Capital 的新加坡团队管理，此团队在亚太区以大宗商品为重点的投资策略方面拥有骄人的过往业绩。 这一最新基金为投资者提供在发达市场的仓位，并且其风险调整回报极具吸引力。

Sidra Capital 副主席 Ghassan Soufi 表示：“该基金的推出让私募投资者可以从完善且精细的投资策略中获益，该投资策略背后的团队在过去五年中一直为投资者带来可观的回报。 我们对亚太地区 (包括印度尼西亚、新加坡和澳大利亚) 的机会保持谨慎乐观的态度，这些地区将在当前全球经济逆境中受益于全球供应链的转变。 具体而言，澳大利亚市场极具吸引力，拥有高收益机会，并受惠于完善的法律框架以及由本地和国际机构及私募投资者组成的强大投资生态系统。”

亚太地区投资主管 Azlan Firman 补充说：“我们不断改善策略，以适应持续发展的全球市场，并一直致力于发掘从当前经济形势转变中衍生的私募信贷投资机遇。 这些工作确保我们保持竞争优势，并为投资者带来真正的价值。”

此项新加坡注册基金的推出，有助于 Sidra Capital 实现提供符合伊斯兰教规的创新投资解决方案的承诺，为投资者带来稳定的风险调整回报。

联系方式：prandmarketing@sidracap.com

SOURCE: Sidra Capital

--BERNAMA

Bitget 推出业界首个链上联盟计划，提供 40% 返利，以支持内容创作者

 

维多利亚，塞舌尔, April 18 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 领先的加密货币交易所和 Web3 公司 Bitget 在其联盟计划中增加了一项突破性举措：这是加密货币交易领域首个链上联盟计划，在现有佣金结构的基础上，为合作伙伴提供高达 40% 返利。 这项创新计划可以连接中心化 (CEX) 和去中心化 (DEX) 交易生态系统，让联盟伙伴能够因其在这两个世界中的影响力而顺畅变现。

传统的联盟计划会为现货和期货交易的推荐人提供奖励，而得益于 Bitget 的链上扩展计划，合作伙伴可在用户参与 Bitget Onchain 时获得返利——这是一款旨在简化中心化交易所用户的链上交易的产品。 联盟伙伴现在可以进入蓬勃发展的 DeFi 市场，而无需让其受众采取复杂的步骤设置钱包，或牺牲安全性。

Bitget 首席运营官 Vugar Usi Zade 表示：“在 1.2 亿用户的支持下，Bitget 已发展成为跻身前五名的交易所。 为了表达我们的感激之情，并与生态系统贡献者更紧密地合作，我们决定奖励那些帮助用户充分把握各种加密货币的大好良机（无论是在交易所或是在链上）的开拓者。” 他补充说：“我们的联盟伙伴曾咨询如何在没有技术障碍的情况下，实现 DeFi 收益变现，我们听取了他们的意见。 这是我们采取的新举措，以支持在融合中心化交易所便利性和 DeFi 创新成果的领域蓬勃发展的社群。”

Bitget 的推荐计划面向拥有超过100 名粉丝的内容创作者、网红和社群领袖开放，只需通过简易申请流程即可参与。 参与者需共享传统交易和 Bitget Onchain 交易的专属推荐链接。 他们可以从现货和期货交易费用中赚取高达 50% 佣金，并从链上活动中获得高达 40% 返利。 该计划采用分级奖励机制，表现最佳的人员有资格获得最高的奖金等级，以鼓励更多人踊跃参与，实现持续增长。

有赖于 Bitget Onchain，用户可以直接从他们的 Bitget 现货帐户交易链上资产，从而消除了参与 DeFi 的传统障碍——无需采取复杂的步骤设置钱包或管理私钥。 所有交易均享有由 Bitget 的 6 亿美元保护基金支持的机构级安全保障，由此用户可获得企业级资产保护，同时不会错过 DeFi 的机遇。 平台通过人工智能资产筛选功能，可以实时发现极具潜力的项目，从而进一步增强决策性能，帮助用户自信掌控广阔的链上世界，而不必揣测。 从 YouTube 网红到 Telegram 管理员，Bitget 的联盟计划让每个人都能更平等地参与加密货币的下一个发展阶段。

现在即可通过 Bitget 联盟门户网站申请。

关于 Bitget

Bitget 成立于 2018 年，是全球领先的加密货币交易所和 Web3 公司。 Bitget 交易所为 150 多个国家和地区的 1 亿多用户提供服务，致力于通过其开创性的跟单交易功能和其他交易解决方案帮助用户更智能地进行交易，同时提供实时比特币价格、以太坊价格和其他加密货币价格信息。 Bitget Wallet 原名 BitKeep，为世界一流的多链加密货币钱包，提供一系列全面的 Web3 解决方案和功能，包括钱包功能、代币交换、非同质化代币 (NFT) 市场、去中心化应用 (DApp) 浏览器等。

Bitget 通过战略合作伙伴关系引领加密货币推广，例如，它是世界顶级足球联赛西班牙足球甲级联赛 (LALIGA) 在东亚、东南亚和拉美市场的官方加密货币合作伙伴，也是土耳其国家运动员 Buse Tosun Çavuşoğlu（摔跤世界冠军）、Samet Gümüş（拳击金牌得主）和 İlkin Aydın（排球国家队队员）的全球合作伙伴，旨在激励全球社区拥抱加密货币的未来。

如需了解更多信息，请访问：网站 | Twitter | Telegram | LinkedIn | Discord | Bitget Wallet

媒体垂询请联系：media@bitget.com

风险提示：数字资产价格波动，可能会出现大幅变化。 建议投资者审慎投入，切勿投入无法承受损失的资金。 投资价值可能受到影响，可能无法实现财务目标，也可能无法收回本金。 建议寻求独立财务顾问的意见，并充分考虑个人财务经验和状况。 过往业绩不代表未来表现。 Bitget 对可能出现的损失不承担任何责任。 本文内容不作为任何财务建议。 详情请查阅我司使用条款。

本公告所附照片可通过以下链接获取：http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/e8613f35-892b-4e0c-a134-abd46ff8f0de


SOURCE : Bitget Limited

DISCLAIMER : BERNAMA MREM are not accountable for any causes of website defacement, misuse, or illegal activities connected to cryptocurrency, blockchain, tokenisation, or bitcoin. This material should not be considered as guidance or an opinion, as it does not constitute financial or investment advice. Use this information at your own risk; we are not liable for any losses or damages caused by the republication of this article.

利安德巴赛尔 2024 年可持续发展报告彰显可持续发展领导力：从愿景到价值

 休斯顿, April 16 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) --  全球化⼯⾏业的头部企业利安德巴赛尔 (NYSE: LYB) 今天发布了 2024 年可持续发展报告：从愿景到价值 (2024 Sustainability Report: From Vision to Value) ，展示其在循环和低碳解决⽅案、⽓候⾏动和卓越运营⽅⾯取得的重⼤进展。  

利安德巴赛尔⾸席执⾏官 Peter Vanacker 表示：“在 LYB，可持续发展是重新构想未来和创造⻓期价值的机会。2024 年度报告《从愿景到价值》重点介绍了我们如何重新思考现状，并通过投资创新技术、加强合作，以及将可持续发展融⼊核⼼战略，加速迈向循环和低碳未来。”

2024 年可持续发展亮点：  

·  价值提升计划 (Value Enhancement Program，VEP) 取得成功：以员⼯为主导的 VEP 计划累计带来了 8 亿美元的年度经常性息税、折旧及摊销前利润 （EBITDA），且预计每年可减少 31 万吨碳排放。  


·  推进循环经济：LYB 将基于回收利用和可再⽣原料的聚合物的产量提⾼了 65%，达到超过 20 万吨， 朝着 2030 年的⽬标迈进——即每年⽣产和销售 200 万吨基于回收利用和可再⽣原料的聚合物，并获得超过 10 亿美元的息税、折旧以及摊销前利润增量 ¹。  


· MoReTec-1 正在建设中：为了满⾜市场对循环聚合物日益增⻓的需求，公司在德国 ⻙瑟灵的第⼀家商业规模的化学回收⼯⼚已破⼟动⼯，我们旨在将难以回收的塑料废弃物转化为新的原材料，包括用于接触敏感包装的材料。


·  减少碳排放：2025 年第⼀季度，LYB 安全地停⽌了在休斯顿炼油⼚的炼油业务。可减少约 4,000 万吨范围 3 的年度排放量。  


· 可再⽣能源扩展：在 2024 年达成的新购电协议 （PPA）助力 LYB 实现⽬标：到 2030 年⾄少 50% 的采购电力来⾃可再⽣能源。  


·   安全卓越表现：在 LYB 的 90 多个制造基地中，有 70 个实现了 GoalZERO， 72 个实现了零伤害，公司实现了有史以来第二低的总体可记录事故率 （0.127）。  


·  战略增⻓与投资：公司收购了 APK AG，将 Newcycling 溶剂型回收技术纳⼊产品组合，以解决低密度聚乙烯（LDPE）废弃物的回收问题。  


·  在可持续发展⽅⾯获得认可：在 BloombergNEF 的 2024 年循环经济公司排名中，公司位列塑料⽣产商第⼀名，并保持了 MSCI 的 ESG AA 评级。
 
“展望未来，我们依然坚定不移地致力于推动可持续发展和创新。 我们在循环和低碳解决 ⽅案⽅⾯的投资，以及对安全和卓越运营的注重，将推动我们向实现 2030 年和 2050 年⽬标不断前进。我们正在将公司愿景转化为持久的价值，确保为客户、股东和社会带来有意义的影响。” —— 利安德巴赛尔⾸席执⾏官 Peter Vanacker

如需了解详情，请访问 www.lyondellbasell.com 以阅览 《2024 年可持续发展报告》。  

关于 利安德巴赛尔

我们是利安德巴赛尔(NYSE: LYB) ——全球化⼯⾏业的头部企业，为可持续发展的每⼀天创造解决⽅案。通过先进的技术和专注的投资，我们正在助力⼀个循环和低碳的经济。在我们所有的⼯作中，我们的⽬标是为我们的客户、投资者和社会解锁价值。作为全球聚合物⽣产和聚烯烃技术的头部企业，我们研发、⽣产和销售⾼质量的创新产品，应用范围从
可持续交通和食品安全到清洁水和优质医疗。如需了解更多信息，请访问 www.lyondellbasell.com 或在 LinkedIn 上 关注 @LyondellBasell。  

媒体垂询请联系： Nick Facchin

⾼管沟通和媒体关系⾼级经理   电话：+1 713 309 4791
电邮：nick.facchin@lyondellbasell.com

¹LyondellBasell 基于化⽯燃料的 O&P Americas 和 O&P EAI 年度息税、折旧及摊销前利润的增量

SOURCE: LyondellBasell

--BERNAMA 

AI-Media 在 2025 年 NAB 展会上推出 LEXI Voice - 覆盖全球的实时 AI 语音翻译

 

广播行业领导者采用突破性实时翻译技术，提供卓越的准确性、可扩展能力及经济实惠性


纽约布鲁克林及纽约, April 17 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 全球领先的 AI 字幕和语言技术提供商 AI-Media (ASX: AIM) 今日宣布，在拉斯维加斯举办的 2025 年 NAB 展会上成功发布 LEXI Voice 商用版。 这项突破性解决方案的现场亮相引起全球广播公司、现场活动制作商、流媒体平台以及企业领袖的浓厚兴趣，该解决方案利用 AI 实现实时替代语言音轨。

LEXI Voice 代表着实时翻译领域的一大进步，能够将单一语言的广播转化为多语种体验 - 可提供自然流畅的合成语音，具备超低延迟（约 8 - 12 秒）的性能，且无需额外硬件即可使用。 由此带来的是：受众范围的扩大、广告收入的增加，以及与传统人工翻译相比成本的显著降低。

AI-Media 首席销售官 James Ward 表示：“客户反馈表明，LEXI Voice 精准地满足了他们对准确性、可扩展能力和简便性的需求，并且所有这些优势以颠覆性的低价成本即可享受。 对许多客户而言，这标志着多语种传递在商业上终于变得切实可行。”

战略差异化亮点：

• 价格优势：LEXI Voice 定价为每小时 30 美元（另加 LEXI 字幕标准版费用），可将实时翻译成本降低高达90%。
• 平台覆盖面：可兼容 AIM 的全球编码器网络 - Alta（SMPTE 2110 和 MPEG-TS）、Encoder Pro - HD492 (SDI) 以及 iCap，现有客户无需任何新的基础设施。
• 广播级音质：客户对 AI 输出内容的自然语调、可懂度和扬声器清晰度赞赏有加。
• 即插即用：与现有字幕工作流程具有相同的调度、API、账单管理和技术支持。

即刻可用的功能：

• 翻译成 100 多种语言
• 根据地区、性别和语调定制语音
• 词汇表和语音工具，确保品牌和名称的一致性
• 使用 AI 语言替换原始音频，并实现全混音
• 每个频道支持多达五种语言音轨

实际应用已在进行中：LEXI Voice 正在吸引：

• 对体育、新闻和娱乐内容进行本地化，以拓展新广告资源的跨国广播公司
• 力求为公众会议提供包容性语言服务的各国政府和立法机构
• 正在扩大内部员工大会和投资者沟通覆盖面的各大企业
• 努力面向全球各类用户提升可访问性的流媒体平台和活动

此次发布与 AI-Media 的战略路线图相一致，即到 2029 财年实现技术收入增加两倍，息税折旧及摊销前利润达到 6,000 万美元，正如公司在 2025 财年投资者沟通中所述。 该公司专注于通过其不断扩展的 LEXI 工具包来推动软件即服务业务的增长。目前，此工具包中包含 LEXI Voice、LEXI Brew（生成式 AI）和 LEXI Translate。

Ward 表示：“在 NAB 展会上，我们的客户首次实时体验了完整的 LEXI Voice 解决方案 - 客户的积极反馈证实了我们之前的判断：市场已准备就绪。 这款产品将彻底改变多语种实时互动的方式。”

如需了解更多信息或预约私人演示，请访问：LEXI Voice | 突破语言壁垒，拓展营收来源

欢迎在 LinkedIn 上关注 AI-Media，了解最新动态及客户成功案例。

关于 AI-Media
AI-Media (ASX: AIM) 于 2003 年在澳大利亚成立，是一家专门提供 AI 语言和字幕工作流程解决方案的先锋技术公司。
作为全球领军企业，AI-Media 为全球各类客户和市场提供高质量的 AI 实时字幕和录制字幕及翻译等技术和解决方案。
2024 年 2 月，AI-Media 首次公布突破性数据，展示其 AI 字幕产品 LEXI 相对于传统更昂贵的人工工作流程的优势。
AI-Media 致力于利用其深厚的行业经验和先进的 AI 技术，创造简化流程的解决方案，为全球领先的广播公司、企业和政府机构提供支持，确保其内容播报具有无缝的可访问性和包容性。 AI-Media 的专有技术 - iCap、LEXI、Alta 以及 LEXI 工具包 - 以卓越的准确性、可靠性和效率，受到在全球超过 25 个国家和地区的客户的信赖。

媒体联系人：
Fiona Habben
全球营销总监
Fiona.habben@ai-media.tv

此公告随附的照片可在以下网址查看：https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/15d29007-51d7-4d87-a1e9-4b1b17a8d049

此公告随附的视频可在以下网址查看：https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/deb7fa0f-d0c9-4ee2-a4eb-5bb5ca299ed5 

SOURCE : Ai-Media Technologies LLC

Picus Security 宣布荣获 Gartner®《对抗性暴露验证市场指南》认可

Picus Security 助力攻防安全团队针对攻击场景和技术验证威胁暴露情况。

旧金山, April 3 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 作为一家领先的安全验证公司，Picus Security 今日宣布，公司已被评为 Gartner®《对抗性暴露验证 (AEV) 市场指南》的代表供应商。 AEV 领域涵盖用于验证漏洞的技术，并识别攻击者可能利用这些漏洞入侵组织的技术手段。 这项研究可帮助安全与风险管理领导者深入了解对抗性暴露验证的关键应用场景，并有效引导他们在 AEV 解决方案市场中作出明智决策。

AEV 市场领域整合了入侵和攻击模拟 (BAS)、自动化渗透测试以及红队技术，这三大技术领域曾在 Gartner® Hype Cycle™ for Security Operations 中独立存在。 Gartner 表示，“到 2027 年，40% 的企业将采用正式的暴露验证计划，其中大多数将依赖 AEV 技术和托管服务提供商来保证成熟度和一致性。”

Picus Security 验证平台使组织能够模拟真实攻击场景，提供对可利用漏洞暴露的持续、自动化验证，同时评估安全控制措施的有效性。 通过模拟攻击者的战术、技术和操作程序 (TTP)，Picus 帮助安全团队识别关键漏洞，优先处理修复工作，并在不增加安全团队技能要求的情况下提升整体安全防御能力。

“众多分析师咨询表明，企业希望通过模拟真实攻击场景来验证威胁暴露情况，从而为安全投资提供有力依据，并优先修复关键漏洞。”Picus Security 联合创始人兼首席技术官 Volkan Ertürk 表示， “企业面临着大量与其安全控制和环境脱节的漏洞。 Picus 平台独具特色，通过基于证据的暴露优先级排序与验证，有效降低那些实际上无法被利用的关键漏洞风险，帮助安全团队专注于最为紧迫的防护任务。”

全面审阅 Gartner 的《对抗性暴露验证市场指南》后，Picus Security 发现：

• AEV 解决方案有助于企业强化防御能力，优先识别漏洞，提升应对真实攻击的准备工作。
• AEV 市场正快速发展，各大供应商提供了既具专业性又全面的解决方案，以满足多样化的安全验证需求。
• AEV 技术简化了复杂性，降低了攻防测试所需的技能门槛。
• AEV 解决方案中的集成与自动化功能简化了安全操作流程，提升了团队协作效率，并增强了安全测试的精准度和有效性。

如需了解更多信息，敬请下载 Gartner® 发布的《对抗性暴露验证市场指南》，或阅读我们的最新博客，了解 AEV 如何成为增强安全防护效能的强大助力。

关于 Gartner®
GARTNER 是 Gartner, Inc. 和/或其附属公司在美国和国际上使用的注册商标和服务标志，本文已获得使用许可。 保留所有权利。

Gartner 不为其研究出版物中描述的任何供应商、产品或服务背书，也不建议技术用户只选择评级最高或拥有其他称号的供应商。 Gartner 研究出版物仅代表 Gartner 研究机构的观点，不应被视为事实陈述。 Gartner 不对本研究做出任何明示或暗示的保证，包括任何适销性或特定用途适用性的保证。

关于 Picus Security
作为一家领先的安全验证公司，Picus Security 致力于帮助企业根据业务背景清晰识别其网络风险。 Picus 通过关联、优先排序和在各个孤立的安全检测结果中验证暴露风险，革新了安全管理实践，助力团队聚焦于解决关键漏洞和高影响修复措施。 借助 Picus，安全团队可以通过一键式缓解措施迅速采取行动，以更少的精力应对更多威胁。 Picus 提供对抗性暴露验证、入侵与攻击模拟以及自动化渗透测试，旨在通过协作创造更为卓越的成果。Picus 所提供的技术备受赞誉，以威胁为核心，使团队能够精准识别并修复那些值得解决的漏洞问题。

请在 X 和 LinkedIn 上关注 Picus Security。

联系人：
Jennifer Tanner
Look Left Marketing
picus@lookleftmarketing.com

SOURCE: Picus Security

--BERNAMA

LEXI Voice 抢先来袭：AI-Media 将在 2025 年 NAB 展会上发布突破性 AI 语音翻译技术

 纽约布鲁克林, April 2 (Bernama-GLOBE NEWSWIRE) -- 全球领先的 AI 驱动语言技术与解决方案提供商 AI-Media 将在拉斯维加斯举办的 2025 年 NAB 展会上掀起重大变革。 4 月 6 日至 9 日，参会者可莅临 #W1915 展位，深入了解 AI-Media 的一系列行业领先 AI 解决方案，独家抢先体验其 AI 驱动语音翻译技术的最新创新成果。

AI 语音翻译的未来——在 2025 年 NAB 展会上先睹为快

AI-Media 将在 2025 年 NAB 展会上发布 LEXI Voice——旨在实时打破语言障碍的下一代 AI 语音翻译技术。 LEXI Voice 继承了 AI-Media 旗舰产品 LEXI 字幕（因其准确性和可扩展性而受到全球信赖）的优势，可以将实时音频即时转换为多种语言，提供发音流畅自然、低延迟的 AI 语音翻译。 LEXI Voice 可以利用最新的语音识别和合成语音技术，从源头分离并解读发言者的音频，保留发言者的语气变化、停顿时间和音调特征。 凭借卓越的转录精度，LEXI Voice 无需依赖人工口译员，即可实现无缝多语言交流。 该技术可轻松集成到现有广播工作流程中，包括 SDI 和 IP 环境，并与 AI-Media 的 Alta 和 Encoder Pro 设备完全兼容，为传统配音和口译模式提供一种成本效益高、可扩展的替代方案。

AI-Media 首席销售官 James Ward 表示：“我们每年都期待着参加 NAB 展会。 这是我们展示 AI 字幕和翻译技术最新进展的绝佳良机，也是聆听客户反馈的重要渠道。 我们有不少领先的创新成果和产品开发灵感直接来自展会期间客户给予的宝贵反馈，这些反馈已经成为我们产品路线图规划中的重要组成部分。 今年，我们将推出一项真正具有变革力量的技术——LEXI Voice，这款 AI 语音翻译解决方案将重新定义广播公司和内容创作者如何实时与全球受众互动。 与 LEXI 工具包中的所有其他功能一样，LEXI Voice 将在 iCap 上提供，并与我们所有世界领先的编码技术相兼容。”

凭借在 AI 驱动字幕和翻译解决方案领域的卓越声誉，AI-Media 将展示一系列开创性技术，助力广播公司、内容创作者及媒体专业人士扩大影响力，提升受众参与度。 参观者可前往 AI-Media 展位体验：

• LEXI——全球最先进的 AI 驱动字幕解决方案。
• LEXI Translate
——实时多语言字幕，助力全球受众无障碍理解。
• SDI & IP Encoders
——无缝字幕集成，适用于广播和流媒体工作流程。
• 抢先发布：LEXI Voice——AI 语音翻译的未来

现场演示——抢先体验创新成果

欢迎莅临 #W1915 展位，观看 AI-Media 最新突破性成果的独家现场演示：

• 4 月 7 日（星期一）| 太平洋时间下午 3:00
• 4 月 8 日（星期二）| 太平洋时间上午 10:30

AI-Media 将在 2025 年 NAB 展会的展位上生动描画 AI 驱动翻译与无障碍技术的美好未来图景，让渴望打破语言障碍、扩大全球受众的广播公司和媒体从业者满载收获而归。 更有重磅技术抢先发布，千万不要错过！

AI-Media 解决方案还会在 AWS 展位 (#W1701) 和 Synamedia 展位 (#W2443) 上展示，欢迎届时莅临参观，了解 AI-Media 的合作伙伴如何应用我们的解决方案。

如需深入了解 AI-Media 的开创性解决方案或预约私人演示，请访问 www.ai-media.tv/upcoming-events/。 欢迎在 LinkedIn 上关注我们，与我们保持联络，获取有关 2025 年 NAB 展会的最新独家资讯！

关于 AI-Media

AI-Media 于 2003 年在澳大利亚成立，是一家专门提供 AI 语言和字幕工作流程解决方案的先锋技术公司。 作为全球领先者，AI-Media 为全球各类客户和市场提供以 AI 为后盾的优质实时字幕和录制字幕及翻译等技术和解决方案。 2024 年 2 月，AI-Media 首次公布了突破性数据，展示其 AI 字幕产品 LEXI 相对于传统更昂贵的人工工作流程所具备的优势。 AI-Media 致力于利用其深厚的行业经验和先进的 AI 技术，创造简化流程的解决方案，为全球领先的广播公司、企业和政府机构提供支持，确保其内容播报具有无缝的可访问性和包容性。 AI-Media (ASX: AIM) 于 2020 年 9 月 15 日在澳交所上市交易。 欢迎访问 AI-MEDIA.TV

此公告随附的照片可在以下网址查看：https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/a78d1f68-07c2-4f1e-be51-867fccf61079

媒体联系人：
Fiona Habben
全球营销总监
Fiona.habben@ai-media.tv

SOURCE: Ai-Media Technologies LLC

--BERNAMA